portfolio ⇣
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/efe9f912-2a01-4220-aa30-2e6db34cdb2a_rw_1920.jpg?h=eaa17344d26e2ba90c61d4462b0544d4)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/c0c391b4-0a53-4232-8880-94ab206a3878_rw_1920.jpg?h=b7119caaf2ceb30e2c33fdcc573eb467)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/b5a91cec-8f5e-410e-bdbe-c9b4a104e413_rw_1920.jpg?h=e18d932a569e938b482a4bf83b6a3658)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/aacf3e78-54df-4a77-a703-343f1eaa37fc_rw_1920.jpg?h=11eb3e8150b062ab8427e401c8efebe7)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/42bd138a-4aa8-4785-bc48-25145e687492_rw_1920.jpg?h=3e30b6487c39d609996fb107825f69ab)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/ab47ae3e-154b-45a3-85ac-4e0ba2847934_rw_1920.jpg?h=d9dfa8cc8e979be3886aea30079c0df8)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/bc33094a-83ed-4d9b-a199-b4a816d374be_rw_1920.jpg?h=89bc61eec1c02704b82191f78ffa08f5)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/2a5b2b79-f011-4752-b1af-bd3750fa0d72_rw_1920.jpg?h=cfaa79d733e6483c01af4c14374df90e)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/fcf96d30-fa1a-4f3d-8839-2940c11a966a_rw_1920.jpg?h=04940ffb95d90d04a20bf639a1ca66f1)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/fd220d53-0abe-4295-8674-e12ef17f8bed_rw_1920.jpg?h=c89face2499edc7a1a8c1b47c945a201)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/36cd7ecd-e151-4546-80d9-84137c815637_rw_1920.jpg?h=c8c58ee6d4e5ba72cbaad8c1827a8b7f)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/5cb4a5af-24c4-46af-afb9-2cfc1c920c1e_rw_1920.jpg?h=ae8d82d798407aa990b444bb12ff11d0)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/3f164678-a8a8-46bd-8e24-e30c2d6f93c7_rw_1920.jpg?h=eff34d7bb7a2ae652576ef098c3a4118)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/9574eed4-1bed-4746-a116-5f6cdc4f0cc6_rw_1920.jpg?h=d4d7a83b59e41225bbfa3287372ecab9)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/719e7e7c-3655-4815-a9f7-ac29f4e02e79_rw_1920.jpg?h=ec7466ebb9d27f1b43f4d60bfbd30510)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/4c1c45bc-9191-46a5-ba0f-6aa5ece79490_rw_1920.jpg?h=eca838d93be5925add5fddd9ff85f4b0)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/20f65b8e-9206-41ca-863c-9526f5d513e5_rw_1920.jpg?h=7801ffe7fa0a1bfc3ee586680ae91420)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/d7ca1b35-c564-4d19-962b-c41bc74a8471_rw_1920.jpg?h=61e6976b13aa9039d387672816f20bb8)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/123fbd82-dcdf-4f37-bbaa-27bc11ce53a0_rw_1920.jpg?h=c6a2a5ddd9eb1b184c51e6aece752fcc)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/57690167-d71c-4176-b89e-e1286fc7d476_rw_1920.jpg?h=b5896c7c256845fd2bf39df6bb5cc2cb)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/b234e5b7-f984-4001-b777-5da582f77e64_rw_1920.jpg?h=f7fea56017c715a3df4e8fa2da6c8eac)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/1edc262f-f8a4-4c61-892b-edc0e5c190f0_rw_1920.jpg?h=bdce944c6b876470bf09411e9130f906)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/764549f2-16f1-4b30-b9f3-6116bcbf4a56_rw_1920.jpg?h=d12dc40af795f85cbcdcfe608158ac94)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/5cb4e46e-4662-4808-abf2-b79ccad7a00e_rw_1920.jpg?h=3c44a287c4172fe5b653aced980516ad)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/e0b08d38-e851-471c-b731-9c9cefd8a2b3_rw_1920.jpg?h=39fb6f29c5e5cb7d5c441745acbfd49e)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/be32df82-71c6-4b11-8625-f4cbfbdfdcca_rw_1920.jpg?h=ead7e38ca728ade4285eae8c826e2606)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/e22cd250-b3ae-4dab-9af1-5744abdc6ea0_rw_1920.jpg?h=57cbc760eb806597930955ce8303474b)
![](https://cdn.myportfolio.com/8739aaa7-3601-4378-9277-9d832f358f2c/256042fc-9b25-4cdd-bac7-97ad4942ac18_rw_1920.jpg?h=643aa7a25ec433217a16a61914c0c7cd)
My name is Pavel Dvorak
Now, this is a story all about how
My life got flipped-turned upside down
And I'd like to take a minute
Just sit right there
I'll tell you how I became the Shanghai resident
In west Slovakia born and raised
On the playground was where I spent most of my days
Chillin' out maxin' relaxin' all cool
And all breakin some bboy moves outside of the school
When a couple of guys who were up to good
Started playing Jackie Chan movies in my neighborhood
I got in one huge passion and my mom got excited
She said 'You're going to study Chinese"
I begged and pleaded with her day after day
But she packed my suit case and sent me on my way
And that is a story how I become Shanghai resident.
My life got flipped-turned upside down
And I'd like to take a minute
Just sit right there
I'll tell you how I became the Shanghai resident
In west Slovakia born and raised
On the playground was where I spent most of my days
Chillin' out maxin' relaxin' all cool
And all breakin some bboy moves outside of the school
When a couple of guys who were up to good
Started playing Jackie Chan movies in my neighborhood
I got in one huge passion and my mom got excited
She said 'You're going to study Chinese"
I begged and pleaded with her day after day
But she packed my suit case and sent me on my way
And that is a story how I become Shanghai resident.
― and these days I am just an independent content creator running travel agency and publishing house in Slovakia,
while still livin' in China.
Oh and by the way, I like The Fresh prince ;-)
while still livin' in China.
Oh and by the way, I like The Fresh prince ;-)